The hydrohalite in the remaining Raman images seem to be rather non-uniformly distributed, which contrasts the study of Okotrub et al., where it is hypothesized from point measurements that the hydrohalite form a uniform shell around the cell, since a higher Raman Tenofovir concentration response was measured at the border of the cell. We cannot directly conclude from our Raman images whether the hydrohalite detected in the confocal probing volume is within the cell or outside, due to the limited axial resolution of our setup and the small thickness of the lipid membrane of the cell. This knowledge is critical to the understanding of the injury mechanisms

of eutectic crystallization. In order to determine the location of the hydrohalite we will employ colocalization image analysis. Through the use of colocalization image analysis we can determine whether two phases in a Raman image are spatially correlated. Many of the features found in the Raman images can be found in their corresponding colocalization map. We will use the colocalization map Fig. 1f as an example. The high density of data points in the lower left corner corresponds to data points containing no cellular matter or hydrohalite crystals, and thus describes the dominant ice phase of the Raman image. Any clearly extracellular hydrohalite will result in a vertical check details branch from the ice region in the colocalization

map, which can be seen in Fig. 1f and corresponds to the hydrohalite located in the dendritic channel. Data points containing cellular matter but no hydrohalite are similarly located along the horizontal axis. Data points containing both cellular matter and hydrohalite in the focal volume are located in the remaining of the colocalization map. In the example shown in Fig. 1f the data points are approximately located along a line, meaning that these data points show a spatial correlation between the hydrohalite phase and cellular

matter. Fig. 3d shows the colocalization map from Class A where the hydrohalite are primarily located in dendritic channels around the cell. This results in two rather distinct lines along the cellular and hydrohalite axes in the colocalization map. The Raman spectra measured at the edge of the cell will Glutathione peroxidase contain contributions from both cellular matter and hydrohalite which leads to the data points slightly centered in colocalization map. The most distinct feature of extracellular hydrohalite is however the branch located close to and along the vertical axis. The main characteristic of colocalization maps of images with intracellular hydrohalite (Class B) is that a significant amount of data points are located along a line towards the top right corner of the colocalization map, such as in the colocalization map shown in Fig. 3e. This shows a spatial correlation between the amount of hydrohalite and cellular matter in the focal volume, which is a clear indication of intracellular hydrohalite. The Raman image in Fig. 3b can thus be attributed to Class B.